تاريخ قصير للمشاكل القانونية الرئاسية الأمريكية

لمناسبة محاكمة ترامب يوم الثلاثاء 4 نيسان 2023 كتب موقع صوت أمريكا مقالاً قصيراً عن المشاكل الذي واجهها الرؤساء الأمريكان عبر التاريخ بالعنوان أدناه. ترجمته لكم لتعم الفائدة:

تاريخ قصير للمشاكل القانونية الرئاسية الأمريكية

من المتوقع أن يمثل الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب الثلاثاء أمام قاضٍ في ولاية نيويورك للرد على لائحة الاتهام الموجهة إليه.

صوتت هيئة محلفين كبرى الأسبوع الماضي لتوجيه الاتهام إلى ترامب بارتكاب جريمة أو جرائم. جاء التصويت بعد أن استمعت هيئة المحلفين الكبرى إلى أدلة تتعلق بالمدفوعات التي تم دفعها لممثلة الأفلام ستورمي دانيلز خلال الحملة الانتخابية الرئاسية لعام 2016.

كما يواجه ترامب مشاكل قانونية أخرى بعد أن أطلق حملته الثالثة للرئاسة.

تحقق وزارة العدل الأمريكية في معاملة وثائق حكومية شديدة السرية عندما غادر ترامب البيت الأبيض في عام 2021. كما يبحث المحققون الفيدراليون في مسؤولية ترامب المحتملة في الهجوم العنيف على مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير 2021.

في ولاية جورجيا الجنوبية، كان مكتب المدعي العام لمقاطعة فولتون يحقق فيما إذا كان ترامب وحلفاؤه قد تدخلوا بشكل غير قانوني في انتخابات 2020.

ومع ذلك، فإن ترامب ليس أول رئيس للولايات المتحدة، داخل أو خارج المنصب، يواجه مشكلة قانونية. العديد من الآخرين في تاريخ الولايات المتحدة.

خلال فترة رئاسته، تم عزل ترامب مرتين. كانت المرة الأولى بسبب تعاملاته مع أوكرانيا. كانت المرة الثانية بسبب الإجراءات التي أدت إلى هجوم 6 يناير على مبنى الكابيتول الأمريكي.

لكن العار المتمثل في كونه أول رئيس يتم عزله يعود إلى أندرو جونسون في عام 1868.

خلال السنوات التي أعقبت الحرب الأهلية مباشرة، اشتبك الرئيس أندرو جونسون مرارًا وتكرارًا مع الكونغرس الذي يسيطر عليه الجمهوريون حول إعادة إعمار الجنوب المهزوم. كان جونسون عضوا في الحزب الديمقراطي.

صوت مجلس النواب لعزل جونسون، لكن مجلس الشيوخ لم يكن لديه أغلبية الثلثين المطلوبة لإقالة جونسون من منصبه.

في عام 1998، أصبح بيل كلينتون ثاني رئيس أمريكي يُقاضى بتهمة الكذب تحت القسم وعرقلة تحقيق يتعلق بعلاقاته الجنسية مع مونيكا لوينسكي، مساعدة البيت الأبيض.

نشأ التحقيق من فضائح غير ذات صلة من قبل فترة كلينتون في البيت الأبيض. كانت صفقة أرض في أركنساس تعرف باسم وايت ووتر وقضية تحرش جنسي رفعتها باولا جونز.

تم تعليق رخصة كلينتون القانونية في ولايته الأصلية أركنساس لمدة خمس سنوات بعد أن توصل إلى اتفاق في نهاية ولايته الثانية في المنصب.

في عام 1974، كان من الممكن أن يتجنب الرئيس السابق ريتشارد نيكسون التهم الجنائية المتعلقة بفضيحة ووترغيت عندما أصدر الرئيس آنذاك جيرالد فورد عفوا عنه بعد أسابيع قليلة من استقالة نيكسون.

استقال نيكسون بعد اكتشاف تسجيلات تظهر أنه أمر بالتستر على اقتحام عام 1972 لمقر اللجنة الوطنية الديمقراطية في مجمع ووترغيت بواشنطن.

بحلول عام 1974، توسعت فضيحة ووترغيت إلى ما بعد عملية الاقتحام. استقال العديد من كبار مساعدي نيكسون من منصبه وحُكم على بعضهم بالسجن. كان نيكسون نفسه هدفا محتملا لمستشار ووترجيت الخاص، وهو محقق خاص عينته الحكومة.

قال فورد إن "لائحة اتهام، محاكمة، إدانة، [لنيكسون]" من شأنها أن تصرف انتباه البلاد عن مشاكل أكثر إلحاحًا.

كتب جون إيه فاريل كتاب ريتشارد نيكسون: الحياة، وهو كتاب حائز على جائزة نُشر في عام 2017. وقال: "كان هناك أنصار في الكونجرس وموظفي المستشار الخاص الذين كانوا يودون رؤية نيكسون متهمًا بعد الاستقالة - أو على الأقل يعتقد أن العفو كان سابق لأوانه ".

وأشار فاريل إلى أن نيكسون كان قلقًا للغاية بشأن مشكلته القانونية التي أثرت على صحته. وأضاف: "تواصلت عائلته القلقة للغاية مع البيت الأبيض لتنبيه مساعدي فورد من تدهور حالة الرئيس السابق".

يتساءل بعض المؤرخين عن مصير الرئيس وارن هاردينغ لو لم يمت في منصبه عام 1923. وقال المؤرخ الرئاسي دوجلاس برينكلي عن هاردينغ: "كانت الجدران تقترب منه".

اتُهم العديد من المسؤولين من حوله بجرائم تتعلق بالتعامل مع الأراضي الفاسدة المعروفة باسم فضيحة قبة الشاي. كان وزير داخليته، ألبرت ب. فال، أول مسؤول حكومي يُدان ويُودع السجن لقبوله مدفوعات غير قانونية.

واجه نيكسون وهاردينغ فضائح كبرى دون توجيه تهم إليهما.

كان يوليسيس جرانت جنرالًا وبطلًا في الحرب الأهلية الأمريكية. لكن أعضاء إدارته الرئاسية متورطون في أنواع مختلفة من المخالفات المالية.

تم القبض على جرانت نفسه لارتكاب جرائم بسيطة. في عام 1872، خلال فترة ولايته الأولى، تم إيقافه مرتين لركوبه عربة الخيول بسرعة كبيرة.

يقول المؤرخ رون تشيرنو: "في المرة الثانية التي اضطر فيها غرانت إلى دفع غرامة قدرها 20 دولاراً، لكنه لم يقض ليلة في السجن مطلقًا". نُشر كتابه عن حياة جرانت في عام 2017.

أدناه رابط المقال باللغة الانكليزية:

https://learningenglish.voanews.com/a/a-short-history-of-us-presidential-legal-problems/7034032.html